Politique de confidentialité

Georg Fischer (ci-après « GF ») s’engage à protéger votre vie privée et vos données personnelles. GF applique un niveau élevé de protection de votre vie privée et de vos données personnelles et traite vos données personnelles conformément à la législation locale applicable, selon la présente Déclaration de confidentialité et relative aux témoins (« Déclaration de confidentialité »). Le terme « données personnelles » désigne toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable.

 

La présente Déclaration de confidentialité vous fournit des renseignements généraux sur la manière dont GF traite vos données personnelles en lien avec le site Web www.uponor.com, les applications Web connexes et tous ses sous-sites (ci-après le « Site »). En utilisant le Site et/ou en transmettant des données personnelles à GF, vous comprenez et acceptez que vos données personnelles puissent être traitées comme expliqué dans la présente Déclaration de confidentialité. Si vous n’acceptez pas la présente Déclaration de confidentialité, GF vous recommande de ne pas utiliser le Site ni de transmettre de données personnelles à GF.

 

Le Site, les Produits ou les services de GF peuvent contenir des liens vers les sites Web et les services d’autres entreprises qui disposent de leurs propres politiques de confidentialité; de plus, les services de tiers installés sur votre appareil peuvent permettre l’accès à des renseignements sur celui-ci. GF vous recommande de lire attentivement les politiques de confidentialité de ces tiers. GF n’est pas responsable des pratiques en matière de protection des renseignements personnels ni du contenu de ces fournisseurs de services tiers.

 

1. Qui sommes-nous (responsable du traitement)

 

GF Corporation fait partie du groupe Georg Fischer, situé à Schaffhouse, en Suisse. Le responsable du traitement de vos renseignements personnels est GF Corporation; pour les sites Web locaux de GF spécifiques à chaque pays, ce rôle est assumé conjointement avec ses filiales locales de GF (collectivement « GF »). Pour plus d’informations, vous pouvez consulter le site Web de GF. Vous pouvez communiquer avec notre équipe chargée de la protection de la vie privée par courriel à l’adresse dataprotection@georgfischer.com ou par la poste à l’attention de Global Compliance and Privacy, Georg Fischer Ltd., Amlser-Laffon-Strasse 9, 8201 Schaffhouse.

 

Si vous souhaitez présenter une demande concernant vos données personnelles, veuillez utiliser le formulaire en ligne suivant afin que votre demande reçoive une réponse rapide : Formulaires de protection de la vie privée de GF.

 

2. Finalité du traitement des données personnelles et fondement juridique du traitement

 

Lorsque vous utilisez le site, certaines données personnelles pouvant être associées à vous peuvent être recueillies et traitées. GF ne traitera vos données personnelles qu’à des fins spécifiques et sur un fondement juridique approprié.

 

Vos données personnelles sont traitées aux fins suivantes, sur la base juridique de l’exécution d’un contrat potentiel entre vous et GF :

 

• fourniture de produits et de services
• garantie du bon fonctionnement et de la sécurité des produits et services de GF,
• si vous communiquez avec nous par l’intermédiaire du site Web et/ou si vous vous inscrivez en tant qu’utilisateur du site Web (le cas échéant), nous traitons alors vos données personnelles de la manière nécessaire à l’exécution d’un contrat entre vous et GF, par le biais de mesures préparatoires liées au contrat :

 

Vos données personnelles sont traitées aux fins suivantes sur la base juridique des intérêts légitimes de GF. Ceux-ci sont toujours mis en balance avec votre droit à la vie privée :

 

• à des fins statistiques et analytiques dans le but de fournir de meilleurs produits et services aux visiteurs du site Web;
• pour vous identifier afin de fournir les produits aux personnes appropriées;
• pour prévenir et enquêter sur d’éventuelles utilisations abusives dans le but de prévenir la criminalité et la fraude;
• pour la maintenance et le développement du Site ainsi que des produits et services de GF;

 

Vos données personnelles sont traitées aux fins suivantes, sur la base juridique de l’obligation légale de GF :

• lorsque la loi exige leur divulgation aux autorités ou aux vérificateurs dans les situations applicables;
• lors de la formulation de réclamations et/ou de moyens de défense dans le cadre de litiges et de procédures officielles;
• Dans l’éventualité où GF procéderait à une vente, un achat, une fusion ou toute autre forme de réorganisation, cela pourrait impliquer que GF communique des données personnelles, par exemple à des acheteurs potentiels ou réels et à leurs conseillers, conformément à la législation sur les fusions et acquisitions;
• Lorsque la loi applicable l’exige ou sur demande des autorités;

 

 

Vos données personnelles sont traitées aux fins suivantes, sur la base juridique du consentement. Lorsque GF traite vos données personnelles avec votre consentement,

 

• À des fins de marketing et d’analyse, à l’aide d’outils tels que Google Analytics;
• Lors de l’inscription à des produits ou services de GF;
• Lors de l’inscription pour recevoir des mises à jour de la part de GF;

 

Vous avez le droit, à tout moment et sans frais, de retirer le consentement que vous avez donné à GF pour le traitement de vos données personnelles en envoyant un message à dataprotection@georgfischer.com. Vous obtiendrez une réponse plus rapide à votre demande en utilisant le formulaire suivant : Formulaires de confidentialité de GF.

 

3. Contenu et conservation des données personnelles (rétention des données)

 

Les données personnelles recueillies peuvent inclure, entre autres :

 

• les heures d’accès,
• les données techniques de journal
• les informations comportementales que GF reçoit par l’intermédiaire de votre navigateur, telles que le site Web à partir duquel vous vous êtes connecté, les liens que vous utilisez, les pages que vous visitez, le contenu que vous consultez et d’autres données pertinentes (fichiers-journaux du serveur)

 

GF peut en outre vous demander de lui fournir volontairement d’autres types d’informations, telles que votre nom, votre adresse courriel, votre adresse postale, vos noms d’utilisateur, votre consentement, vos commentaires, votre âge, votre sexe et d’autres données non sensibles.

 

GF tient à souligner que certaines données personnelles non identifiables fournies peuvent devenir identifiables lorsque vous communiquez vos données personnelles à GF.

 

Les données personnelles fournies seront supprimées ou anonymisées lorsqu’elles ne seront plus nécessaires aux fins prévues, à moins que nous ne soyons tenus de les conserver en vertu d’obligations légales ou pour nous défendre contre des réclamations. Dans le cas où un compte aurait été créé sur notre plateforme, cette conservation s’étendrait sur une période de 5 ans à compter de la dernière activité.

 

4. Sources des données personnelles

 

Les données personnelles sont recueillies à partir des sources suivantes :

• Les renseignements fournis par vous ou par le biais de vos actions sur le site ou lors de tout autre contact avec GF;
• les sous-traitants de GF dans le cadre de la prestation de services liés au site;
• l’utilisation de « témoins » ou de « pixels » générés à partir de vos activités sur le site;
• des sources accessibles au public;

 

 

 

GF informe chaque personne concernée du traitement des données, y compris des sources de données tierces et des données recueillies à partir de ces sources, conformément à la législation applicable.

 

5. Utilisation des témoins et d’autres technologies de suivi

 

Un témoin est un petit fichier de données envoyé à votre ordinateur par un site Web et stocké dans votre navigateur Web pendant que vous naviguez sur ce site. Lorsque vous visitez à nouveau ce même site Web, les données stockées dans le témoin peuvent être récupérées par le site afin de lui signaler votre activité antérieure. GF utilise ses propres témoins (« témoins de première partie ») ainsi que des témoins installés et fournis par différents fournisseurs de services (« témoins de tierce partie ») à des fins approuvées par GF.

 

De temps à autre, un fichier de cookie peut être placé sur votre ordinateur afin de permettre au site de fonctionner correctement, de vous fournir les services de GF et/ou d’améliorer l’efficacité de ce site. Les cookies ne sont utilisés que dans la mesure où vous les avez acceptés séparément. Toutefois, les cookies nécessaires au fonctionnement technique du site Web (« cookies essentiels ») peuvent être utilisés sans votre consentement afin d’assurer le bon fonctionnement du site. Vous pouvez modifier vos paramètres de témoins et gérer les consentements que vous avez donnés en tout temps en cliquant sur « Modifier les paramètres des témoins ».

 

Vous trouverez ci-dessous des détails sur la manière dont GF utilise les témoins et les fichiers et technologies similaires aux témoins sur le site. Pour obtenir des renseignements encore plus détaillés sur les fichiers individuels similaires aux témoins utilisés sur notre site, veuillez consulter la bannière relative aux témoins sur votre site Web local.

 

De plus, GF utilise des outils d’analyse tels que Google Analytics, Siteimprove et Microsoft Clarity pour suivre le rendement et l’efficacité de ces témoins et de ces publicités. Cela inclut également ce qu’on appelle des « pixels » de suivi analytique dans les formulaires Web afin de vérifier si un utilisateur a ouvert ou répondu à toute communication supplémentaire qui lui a été envoyée.

 

 

6. Finalités de l’utilisation des témoins – Catégories de témoins

 

Témoins strictement nécessaires : L’utilisation de certains témoins et de technologies de suivi est nécessaire au fonctionnement des fonctions de base du site. Les témoins de cette catégorie sont essentiels pour permettre l’utilisation du site.

 

Témoins fonctionnels : Ces témoins offrent des fonctionnalités améliorées et une personnalisation accrue. Ils peuvent être installés par nous ou par des fournisseurs tiers dont nous avons intégré les services à nos pages. Si vous n’autorisez pas ces témoins, certains ou la totalité des services énumérés pourraient ne pas fonctionner correctement.

 

Cookies de performance : Ces cookies permettent de surveiller le trafic sur le site Web, d’optimiser votre expérience utilisateur, d’analyser des données agrégées sur l’utilisation du site Web ou de compiler des statistiques sur le nombre de visiteurs sur le site. Ces cookies peuvent être fournis par des tiers, comme précisé ci-dessous.

 

Cookies de ciblage : Ces cookies sont utilisés à des fins de personnalisation et de publicité et peuvent être fournis par des tiers, comme précisé ci-dessous. GF effectue également un profilage analytique afin de déterminer, par exemple, ce qui est populaire auprès des utilisateurs. Nos partenaires et autres parties peuvent utiliser ces profils pour générer des publicités plus personnalisées et uniques

 

La durée de conservation de vos renseignements dépend du type de témoin utilisé et du fournisseur de services tiers qui fournit ce témoin. Vous trouverez ci-dessous des détails sur nos fournisseurs de témoins.

 

7. Fonctionnalités et services du site utilisant des témoins et des technologies de suivi

 

Les témoins suivants peuvent être placés sur votre appareil, selon la catégorie de témoin sélectionnée.

8. Fonctionnalités des médias sociaux

 

Le Site peut utiliser des plug-ins de médias sociaux, tels que le bouton « J’aime » fourni par les réseaux sociaux Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube et Instagram. Le contenu des plug-ins de médias sociaux présents sur le Site provient directement de ces réseaux sociaux. Lorsque vous visitez le Site alors que vous êtes connecté à un réseau social, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de ce réseau social. Si vous êtes déconnecté du ou des réseaux sociaux pendant que vous visitez le Site, votre navigateur transmet au(x) réseau(x) social(aux) des renseignements plus limités. Les plugiciels de médias sociaux présents sur le Site sont assujettis aux politiques de confidentialité et aux autres modalités d’utilisation des sites de médias sociaux concernés (veuillez consulter les liens vers les politiques de confidentialité pertinentes ci-dessus). Les renseignements recueillis par le ou les réseaux sociaux ne sont pas divulgués à GF sans votre consentement explicite.

 

9. Partage et divulgation des données personnelles

 

 

Les données personnelles visées par la présente Déclaration de confidentialité peuvent également être partagées ou divulguées exclusivement, selon le principe du besoin de savoir, aux catégories de destinataires suivantes :

• d’autres sociétés du groupe Georg Fischer;
• des fournisseurs de services externes autorisés, des vérificateurs externes et/ou des sous-traitants du groupe Georg Fischer;
• une autorité publique compétente, un gouvernement, un organisme de réglementation ou une agence fiscale lorsque cela est nécessaire pour se conformer à une obligation légale ou réglementaire à laquelle la société concernée du groupe Georg Fischer est assujettie ou dans la mesure où la loi locale applicable le permet; ou
• dans le cadre d’une fusion, d’une acquisition, d’une faillite ou d’une vente, d’une cession ou de tout autre transfert de la totalité ou de la quasi-totalité de ses actifs;
• lorsque cela est nécessaire ou approprié pour faire respecter nos modalités et conditions, et pour protéger nos droits, notre vie privée, notre sécurité ou nos biens, et/ou ceux de nos sociétés affiliées, de vous ou d’autres personnes

10. Divulgation régulière de données et transfert de données à l’extérieur de l’EEE

 

GF peut divulguer et transférer des données personnelles à l’extérieur de l’Espace économique européen (« EEE ») conformément aux restrictions suivantes et sous réserve de celles-ci :

• dans le cadre d’un contrat conclu entre les entités concernées de GF, intégrant les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou d’autres mesures de protection appropriées pour les transferts de données, telles qu’énumérées dans le Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE, qui garantissent la mise en place de dispositions adéquates en matière de protection des données;
• à des tiers autorisés qui traitent des données personnelles pour le compte de GF aux fins énoncées dans la présente Déclaration de confidentialité. Vos données personnelles peuvent également être traitées par ces tiers autorisés à l’extérieur de l’UE ou de l’EEE, conformément à un contrat conclu entre GF et ces tiers autorisés, intégrant les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou d’autres mesures de protection appropriées pour les transferts de données, telles qu’énumérées dans le Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE, qui garantissent la mise en place de dispositions adéquates en matière de protection des données;
• dans le cadre du traitement des données à caractère personnel à des fins de marketing ou d’autres communications conjointes avec les partenaires de GF, afin d’éviter les communications inutiles;
• sur la base du consentement; ou
• tel qu’autrement autorisé par la législation applicable.

Pour des raisons techniques et liées à l’utilisation des données, les données à caractère personnel peuvent être stockées sur les serveurs de fournisseurs de services externes qui peuvent traiter les données pour le compte de GF.

 

 

Tout transfert de données personnelles doit être effectué conformément au Règlement général sur la protection des données et à toute législation obligatoire applicable, tels qu’ils peuvent être modifiés de temps à autre.

GF peut en outre mener des activités de marketing et d’autres communications conjointement avec ses partenaires et, dans ce cadre, GF peut combiner les renseignements qu’elle a recueillis à votre sujet avec ceux recueillis par ses partenaires, par exemple pour éviter les communications inutiles et adapter son message à vos besoins.

 

11. Principes de sécurité et de stockage des données

 

GF veillera à ce que des mesures techniques et organisationnelles suffisantes de protection des données personnelles soient mises en œuvre et maintenues au sein de sa propre organisation. De plus, GF s’assurera que tout transfert ou toute divulgation de données personnelles décrits dans la présente déclaration de confidentialité à un tiers soit subordonné à la garantie par GF d’un niveau adéquat de protection des données, par voie d’ententes ou par tout autre moyen requis par la loi.

Contrôles techniques :

Les documents physiques sont entreposés dans des locaux verrouillés à accès restreint. Tous les systèmes informatiques sont sécurisés au moyen des logiciels de protection du système d’exploitation. L’accès aux systèmes nécessite la saisie d’un nom d’utilisateur et d’un mot de passe, et les transferts de données s’effectuent par des canaux hautement chiffrés.

Régulations organisationnelles :

Au sein de l’organisation de GF, l’utilisation des données personnelles fait l’objet d’instructions, et l’accès aux systèmes informatiques contenant des données personnelles est limité aux personnes habilitées à y accéder en raison de leurs attributions professionnelles ou de leur rôle, et qui sont assujetties à des obligations de confidentialité concernant ces données.

 

12. Droits des personnes concernées

 

Sous réserve de toute restriction applicable, chaque personne concernée dispose des droits suivants concernant les données personnelles traitées et visées par la présente déclaration de confidentialité :

• le droit d’accéder à toutes les données personnelles que GF détient à son sujet;
• le droit de demander à GF de corriger, d’effacer ou de cesser d’utiliser toute donnée personnelle erronée, inutile, incomplète ou désuète;
• le droit de retirer tout consentement qu’elle a précédemment donné, y compris le droit de s’opposer à toute forme de marketing direct.

Les demandes sont traitées plus efficacement via le formulaire suivant : Formulaires de confidentialité de GF.

S’il n’est pas satisfait des décisions ou des mesures prises par GF, chaque personne concernée a le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de protection des données de son pays. Vous pouvez également déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance principale de GF, à savoir le Commissaire fédéral à la protection des données et à l’information (FDPIC), Feldeggweg 1, 3003 Berne, Suisse (https://www.edoeb.admin.ch).

 

Ces droits sont soumis à certaines limites, notamment les restrictions prévues par la loi, ainsi que les demandes excessives ou non fondées.

 

13. Modifications apportées à la présente déclaration de confidentialité

 

Veuillez noter que GF peut modifier la présente déclaration de confidentialité de temps à autre. Toutefois, en cas de modifications importantes et défavorables, GF publiera une remarque informant de ces modifications à la fois au début de la présente déclaration de confidentialité et sur la page d’accueil du site. GF vous recommande de consulter régulièrement la présente déclaration de confidentialité afin de prendre connaissance de ces modifications.

 

Si vous avez d’autres questions, n’hésitez pas à communiquer avec nous par l’entremise de notre service à la clientèle ou en nous écrivant à l’adresse dataprotection@georgfisher.com

 

Dernière mise à jour : 28/08/2026