Izjava o privatnosti i kolačićima web-stranice
„Georg Fischer (u daljnjem tekstu „GF“) obvezuje se štititi vašu privatnost i osobne podatke. GF primjenjuje visoku razinu zaštite vaše privatnosti i osobnih podataka te obrađuje vaše osobne podatke u skladu s lokalnim važećim zakonodavstvom prema ovoj Izjavi o privatnosti i kolačićima („Izjava o privatnosti“). „Osobni podaci“ znače sve informacije koje se odnose na identificiranu ili prepoznatljivu fizičku osobu.
Ova Izjava o privatnosti pruža vam opće informacije o tome kako GF obrađuje vaše osobne podatke povezane s web-stranicom www.uponor.com, povezanim web aplikacijama i bilo kojom od njezinih podstranica (u daljnjem tekstu „Stranica“). Korištenjem Stranice i/ili slanjem osobnih podataka GF-u, razumijete i slažete se da se vaši osobni podaci mogu obrađivati kako je objašnjeno u ovoj Izjavi o privatnosti. Ako ne prihvatite ovu Izjavu o privatnosti, GF vam savjetuje da ne koristite Stranicu ili ne šaljete nikakve osobne podatke GF-u.
Stranica, proizvodi ili usluge GF-a mogu sadržavati poveznice na web-stranice i usluge drugih tvrtki koje imaju vlastite politike privatnosti i/ili usluge trećih strana instalirane na vašem uređaju mogu omogućiti pristup informacijama na vašem uređaju. GF vam savjetuje da pažljivo pročitate politike privatnosti.“ takvih trećih strana. GF nije odgovoran za prakse privatnosti ili sadržaj takvih pružatelja usluga trećih strana.
1. Tko smo mi (Voditelj podataka)
GF Corporation dio je Georg Fischer grupe sa sjedištem u Schaffhausenu u Švicarskoj. Voditelj vaših osobnih podataka je GF Corporation; za lokalne GF web stranice specifične za zemlju, paralelno s lokalnim GF podružnicama (zajedno „GF“). Za više informacija možete posjetiti GF web stranicu. Možete kontaktirati naš tim za privatnost putem e-pošte na dataprotection@georgfischer.com ili pismom na adresu Global Compliance and Privacy at Georg Fischer Ltd., Amlser-Laffon-Strasse 9, 8201 Schaffhausen.
U slučaju da želite podnijeti zahtjev u vezi s vašim osobnim podacima, upotrijebite sljedeći web obrazac za privatnost kako bismo vam brzo odgovorili: GF Obrasci za privatnost.
2. Svrha obrade osobnih podataka i pravna osnova za obradu
Prilikom korištenja Stranice mogu se prikupljati i obrađivati određeni osobni podaci koji se mogu povezati s vama. GF će obrađivati vaše osobne podatke samo za određenu svrha na odgovarajućoj pravnoj osnovi.
Vaši osobni podaci obrađuju se u sljedeće svrhe prema pravnoj osnovi izvršenja potencijalnog ugovora između vas i GF-a:
• pružanje proizvoda i usluga
• osiguravanje funkcionalnosti i sigurnosti GF proizvoda i usluga,
• ako komunicirate s nama putem Stranice i/ili se registrirate kao korisnik Stranice (gdje je primjenjivo), tada obrađujemo vaše osobne podatke GF prema potrebi za izvršenje ugovora između vas i GF-a putem pripremnih mjera u vezi s ugovorom:
Vaši osobni podaci obrađuju se u sljedeće svrhe prema pravnoj osnovi legitimnih interesa GF-a. Oni su uvijek uravnoteženi s vašim pravom na privatnost:
• u statističke i analitičke svrhe u interesu pružanja boljih proizvoda i usluga posjetiteljima web stranice;
• vaša identifikacija radi pružanja proizvoda odgovarajućim osobama;
• sprječavanje i istraživanje mogućih zlouporaba u svrhu sprječavanja kriminala i prijevara;
• održavanje i razvoj Stranice i GF proizvoda i usluga;
Vaši osobni podaci obrađuju se u sljedeće svrhe prema pravnoj osnovi GF-a zakonska obveza:
• kada je zakonom propisano otkrivanje vlastima ili revizorima u primjenjivim situacijama;
• Prilikom postavljanja pravnih zahtjeva i/ili obrane u pravnim sporovima i službenim postupcima;
• U slučaju da GF prodaje, kupuje, spaja ili reorganizira na neki drugi način, to može uključivati otkrivanje osobnih podataka od strane GF-a, npr. potencijalnim i stvarnim kupcima i njihovim savjetnicima u skladu sa zakonom o spajanjima i preuzimanjima;
• Kada je drugačije propisano ili na zahtjev vlasti, prema primjenjivom zakonu;
Vaši osobni podaci obrađuju se u sljedeće svrhe na temelju pravne osnove privole. Kada GF obrađuje vaše osobne podatke na temelju vaše privole,
• Marketinške i analitičke svrhe, korištenjem alata kao što je Google Analytics;
• Prilikom registracije za GF proizvode ili usluge;
• Prilikom registracije za primanje ažuriranja od GF-a;
Imate pravo, u bilo kojem trenutku i besplatno, povući privolu koju dajete GF-u za obradu vaših osobnih podataka slanjem poruke na dataprotection@georgfischer.com. Na vaš zahtjev najbrže se odgovara putem sljedećeg obrasca:GF Privacy Obrasci.
3. Sadržaj i pohrana osobnih podataka (zadržavanje podataka)
Prikupljeni osobni podaci mogu uključivati, između ostalog:
• vrijeme pristupa,
• tehničke podatke zapisnika
• podatke o ponašanju koje GF prima putem vašeg preglednika, kao što su web-mjesto s kojeg ste se povezali, poveznice koje koristite, stranice koje posjećujete, sadržaj koji pregledavate i drugi relevantni podaci (datoteke zapisnika poslužitelja)
GF vas može nadalje zamoliti da slobodno dostavite GF-u druge vrste informacija, kao što su vaše ime, adresa e-pošte, adresa ulice, korisnička imena, privola, povratne informacije ck, dob, spol i drugi neosjetljivi podaci.
GF želi naglasiti da određeni neidentificirani osobni podaci koji su pruženi mogu postati prepoznatljivi kada GF-u dostavite svoje osobne podatke.
Pruženi osobni podaci bit će izbrisani ili anonimizirani kada više nisu potrebni za pružene svrhe, osim ako to od nas nije potrebno ili smo obvezni zbog zakonskih obveza ili obrane od tužbi. U slučajevima kada je račun kreiran na našoj platformi, to bi bilo 5 godina od posljednje aktivnosti.
4. Izvori osobnih podataka
Osobni podaci prikupljaju se iz sljedećih izvora:
• Informacije koje ste vi pružili ili putem vaših radnji unutar Stranice ili na drugi način kontaktiranjem GF-a;
• Podizvođači GF-a u vezi s pružanjem usluga u vezi sa Stranicom;
• korištenje „kolačića“ ili „piksel aplikacija generiranih iz aktivnosti na web-mjestu;
• javno dostupnih izvora;
GF obavještava svakog ispitanika o obradi podataka, uključujući sve izvore podataka trećih strana i podatke prikupljene iz takvih izvora, u skladu s važećim zakonodavstvom.
5. Korištenje kolačića i drugih tehnologija praćenja
Kolačić je mali dio podataka koji se šalje na vaš računalni uređaj s web-mjesta i pohranjuje u vašem web pregledniku dok pregledavate web-mjesto. Kada ponovno pregledavate istu web-mjesto, web-mjesto može preuzeti podatke pohranjene u kolačiću kako bi obavijestilo web-mjesto o vašoj prethodnoj aktivnosti. GF koristi vlastite kolačiće koje smo mi postavili („kolačići prve strane“) i kolačiće koje su postavili i pružili različiti pružatelji usluga („kolačići trećih strana“) u svrhe koje je odobrio GF.
S vremena na vrijeme, datoteka kolačića može se postaviti na vaše računalo kako bi se omogućio ispravan rad web-mjesta, pružanje GF usluga vama i/ili poboljšanje učinkovitosti ovog web-mjesta. Kolačići se koriste samo u mjeri u kojoj ste ih zasebno prihvatili. Međutim, kolačići koji su potrebni za tehničko funkcioniranje web-mjesta („Osnovni kolačići“) mogu biti koriste se bez vašeg pristanka kako bi se osiguralo funkcioniranje web stranice. Postavke kolačića možete promijeniti i upravljati privolama koje ste dali u bilo kojem trenutku klikom na "Prilagodi postavke kolačića".
U nastavku je detaljno opisano kako GF koristi kolačiće i datoteke i tehnologije slične kolačićima na Stranici. Za detaljnije informacije o pojedinačnim datotekama sličnim kolačićima koje se koriste na našoj stranici, provjerite natpis o kolačićima na vašoj lokalnoj web stranici.
Osim toga, GF koristi analitičke alate kao što su Google analytics, Siteimprove i Microsoft Clarity za praćenje performansi i učinkovitosti ovih kolačića i oglasa. To također uključuje takozvane "piksel" analitičke alate za praćenje u web obrascima kako bi se potvrdilo je li korisnik otvorio ili odgovorio na bilo koju dodatnu komunikaciju koja im je poslana.
6. Svrhe korištenja kolačića – Kategorije kolačića
Strogo neophodni kolačići: Korištenje određenih kolačića i tehnologije praćenja neophodno je za pokretanje osnovnih funkcija na Stranici. Kolačići u ovoj kategoriji ključni su za korištenje Stranice.
Funkcionalni kolačići: Ovi kolačići pružaju poboljšanu funkcionalnost i personalizaciju. Mogu ih postaviti mi ili pružatelji usluga trećih strana čije smo usluge dodali na naše stranice. Ako ne dopustite ove kolačiće, neke ili sve navedene usluge možda neće ispravno funkcionirati.
Kolačići performansi: Ovi kolačići omogućiti praćenje prometa na web stranici i optimizaciju vašeg korisničkog iskustva te analizu agregiranih podataka o korištenju web stranice ili za izradu statistike o broju posjetitelja na Stranici. Ove kolačiće mogu pružiti treće strane, kako je navedeno u nastavku.
Ciljani kolačići: Ovi kolačići koriste se za personalizaciju i oglašavanje, a mogu ih pružiti treće strane kako je navedeno u nastavku. GF također provodi analitičko profiliranje kako bi otkrio npr. što je popularno među korisnicima. Naši partneri i strane mogu to koristiti za profile kako bi generirali jedinstvenije i osobnije oglase.
Duljina pohrane vaših podataka ovisi o vrsti korištenog kolačića i pružatelju usluga treće strane koji pruža taj kolačić. U nastavku ćete pronaći detalje o našim pružateljima kolačića.
7. Funkcionalnosti i usluge stranice koje koriste tehnologije kolačića i praćenja
Ova Izjava o privatnosti pruža vam opće informacije o tome kako GF obrađuje vaše osobne podatke povezane s web-stranicom www.uponor.com, povezanim web aplikacijama i bilo kojom od njezinih podstranica (u daljnjem tekstu „Stranica“). Korištenjem Stranice i/ili slanjem osobnih podataka GF-u, razumijete i slažete se da se vaši osobni podaci mogu obrađivati kako je objašnjeno u ovoj Izjavi o privatnosti. Ako ne prihvatite ovu Izjavu o privatnosti, GF vam savjetuje da ne koristite Stranicu ili ne šaljete nikakve osobne podatke GF-u.
Stranica, proizvodi ili usluge GF-a mogu sadržavati poveznice na web-stranice i usluge drugih tvrtki koje imaju vlastite politike privatnosti i/ili usluge trećih strana instalirane na vašem uređaju mogu omogućiti pristup informacijama na vašem uređaju. GF vam savjetuje da pažljivo pročitate politike privatnosti.“ takvih trećih strana. GF nije odgovoran za prakse privatnosti ili sadržaj takvih pružatelja usluga trećih strana.
1. Tko smo mi (Voditelj podataka)
GF Corporation dio je Georg Fischer grupe sa sjedištem u Schaffhausenu u Švicarskoj. Voditelj vaših osobnih podataka je GF Corporation; za lokalne GF web stranice specifične za zemlju, paralelno s lokalnim GF podružnicama (zajedno „GF“). Za više informacija možete posjetiti GF web stranicu. Možete kontaktirati naš tim za privatnost putem e-pošte na dataprotection@georgfischer.com ili pismom na adresu Global Compliance and Privacy at Georg Fischer Ltd., Amlser-Laffon-Strasse 9, 8201 Schaffhausen.
U slučaju da želite podnijeti zahtjev u vezi s vašim osobnim podacima, upotrijebite sljedeći web obrazac za privatnost kako bismo vam brzo odgovorili: GF Obrasci za privatnost.
2. Svrha obrade osobnih podataka i pravna osnova za obradu
Prilikom korištenja Stranice mogu se prikupljati i obrađivati određeni osobni podaci koji se mogu povezati s vama. GF će obrađivati vaše osobne podatke samo za određenu svrha na odgovarajućoj pravnoj osnovi.
Vaši osobni podaci obrađuju se u sljedeće svrhe prema pravnoj osnovi izvršenja potencijalnog ugovora između vas i GF-a:
• pružanje proizvoda i usluga
• osiguravanje funkcionalnosti i sigurnosti GF proizvoda i usluga,
• ako komunicirate s nama putem Stranice i/ili se registrirate kao korisnik Stranice (gdje je primjenjivo), tada obrađujemo vaše osobne podatke GF prema potrebi za izvršenje ugovora između vas i GF-a putem pripremnih mjera u vezi s ugovorom:
Vaši osobni podaci obrađuju se u sljedeće svrhe prema pravnoj osnovi legitimnih interesa GF-a. Oni su uvijek uravnoteženi s vašim pravom na privatnost:
• u statističke i analitičke svrhe u interesu pružanja boljih proizvoda i usluga posjetiteljima web stranice;
• vaša identifikacija radi pružanja proizvoda odgovarajućim osobama;
• sprječavanje i istraživanje mogućih zlouporaba u svrhu sprječavanja kriminala i prijevara;
• održavanje i razvoj Stranice i GF proizvoda i usluga;
Vaši osobni podaci obrađuju se u sljedeće svrhe prema pravnoj osnovi GF-a zakonska obveza:
• kada je zakonom propisano otkrivanje vlastima ili revizorima u primjenjivim situacijama;
• Prilikom postavljanja pravnih zahtjeva i/ili obrane u pravnim sporovima i službenim postupcima;
• U slučaju da GF prodaje, kupuje, spaja ili reorganizira na neki drugi način, to može uključivati otkrivanje osobnih podataka od strane GF-a, npr. potencijalnim i stvarnim kupcima i njihovim savjetnicima u skladu sa zakonom o spajanjima i preuzimanjima;
• Kada je drugačije propisano ili na zahtjev vlasti, prema primjenjivom zakonu;
Vaši osobni podaci obrađuju se u sljedeće svrhe na temelju pravne osnove privole. Kada GF obrađuje vaše osobne podatke na temelju vaše privole,
• Marketinške i analitičke svrhe, korištenjem alata kao što je Google Analytics;
• Prilikom registracije za GF proizvode ili usluge;
• Prilikom registracije za primanje ažuriranja od GF-a;
Imate pravo, u bilo kojem trenutku i besplatno, povući privolu koju dajete GF-u za obradu vaših osobnih podataka slanjem poruke na dataprotection@georgfischer.com. Na vaš zahtjev najbrže se odgovara putem sljedećeg obrasca:GF Privacy Obrasci.
3. Sadržaj i pohrana osobnih podataka (zadržavanje podataka)
Prikupljeni osobni podaci mogu uključivati, između ostalog:
• vrijeme pristupa,
• tehničke podatke zapisnika
• podatke o ponašanju koje GF prima putem vašeg preglednika, kao što su web-mjesto s kojeg ste se povezali, poveznice koje koristite, stranice koje posjećujete, sadržaj koji pregledavate i drugi relevantni podaci (datoteke zapisnika poslužitelja)
GF vas može nadalje zamoliti da slobodno dostavite GF-u druge vrste informacija, kao što su vaše ime, adresa e-pošte, adresa ulice, korisnička imena, privola, povratne informacije ck, dob, spol i drugi neosjetljivi podaci.
GF želi naglasiti da određeni neidentificirani osobni podaci koji su pruženi mogu postati prepoznatljivi kada GF-u dostavite svoje osobne podatke.
Pruženi osobni podaci bit će izbrisani ili anonimizirani kada više nisu potrebni za pružene svrhe, osim ako to od nas nije potrebno ili smo obvezni zbog zakonskih obveza ili obrane od tužbi. U slučajevima kada je račun kreiran na našoj platformi, to bi bilo 5 godina od posljednje aktivnosti.
4. Izvori osobnih podataka
Osobni podaci prikupljaju se iz sljedećih izvora:
• Informacije koje ste vi pružili ili putem vaših radnji unutar Stranice ili na drugi način kontaktiranjem GF-a;
• Podizvođači GF-a u vezi s pružanjem usluga u vezi sa Stranicom;
• korištenje „kolačića“ ili „piksel aplikacija generiranih iz aktivnosti na web-mjestu;
• javno dostupnih izvora;
GF obavještava svakog ispitanika o obradi podataka, uključujući sve izvore podataka trećih strana i podatke prikupljene iz takvih izvora, u skladu s važećim zakonodavstvom.
5. Korištenje kolačića i drugih tehnologija praćenja
Kolačić je mali dio podataka koji se šalje na vaš računalni uređaj s web-mjesta i pohranjuje u vašem web pregledniku dok pregledavate web-mjesto. Kada ponovno pregledavate istu web-mjesto, web-mjesto može preuzeti podatke pohranjene u kolačiću kako bi obavijestilo web-mjesto o vašoj prethodnoj aktivnosti. GF koristi vlastite kolačiće koje smo mi postavili („kolačići prve strane“) i kolačiće koje su postavili i pružili različiti pružatelji usluga („kolačići trećih strana“) u svrhe koje je odobrio GF.
S vremena na vrijeme, datoteka kolačića može se postaviti na vaše računalo kako bi se omogućio ispravan rad web-mjesta, pružanje GF usluga vama i/ili poboljšanje učinkovitosti ovog web-mjesta. Kolačići se koriste samo u mjeri u kojoj ste ih zasebno prihvatili. Međutim, kolačići koji su potrebni za tehničko funkcioniranje web-mjesta („Osnovni kolačići“) mogu biti koriste se bez vašeg pristanka kako bi se osiguralo funkcioniranje web stranice. Postavke kolačića možete promijeniti i upravljati privolama koje ste dali u bilo kojem trenutku klikom na "Prilagodi postavke kolačića".
U nastavku je detaljno opisano kako GF koristi kolačiće i datoteke i tehnologije slične kolačićima na Stranici. Za detaljnije informacije o pojedinačnim datotekama sličnim kolačićima koje se koriste na našoj stranici, provjerite natpis o kolačićima na vašoj lokalnoj web stranici.
Osim toga, GF koristi analitičke alate kao što su Google analytics, Siteimprove i Microsoft Clarity za praćenje performansi i učinkovitosti ovih kolačića i oglasa. To također uključuje takozvane "piksel" analitičke alate za praćenje u web obrascima kako bi se potvrdilo je li korisnik otvorio ili odgovorio na bilo koju dodatnu komunikaciju koja im je poslana.
6. Svrhe korištenja kolačića – Kategorije kolačića
Strogo neophodni kolačići: Korištenje određenih kolačića i tehnologije praćenja neophodno je za pokretanje osnovnih funkcija na Stranici. Kolačići u ovoj kategoriji ključni su za korištenje Stranice.
Funkcionalni kolačići: Ovi kolačići pružaju poboljšanu funkcionalnost i personalizaciju. Mogu ih postaviti mi ili pružatelji usluga trećih strana čije smo usluge dodali na naše stranice. Ako ne dopustite ove kolačiće, neke ili sve navedene usluge možda neće ispravno funkcionirati.
Kolačići performansi: Ovi kolačići omogućiti praćenje prometa na web stranici i optimizaciju vašeg korisničkog iskustva te analizu agregiranih podataka o korištenju web stranice ili za izradu statistike o broju posjetitelja na Stranici. Ove kolačiće mogu pružiti treće strane, kako je navedeno u nastavku.
Ciljani kolačići: Ovi kolačići koriste se za personalizaciju i oglašavanje, a mogu ih pružiti treće strane kako je navedeno u nastavku. GF također provodi analitičko profiliranje kako bi otkrio npr. što je popularno među korisnicima. Naši partneri i strane mogu to koristiti za profile kako bi generirali jedinstvenije i osobnije oglase.
Duljina pohrane vaših podataka ovisi o vrsti korištenog kolačića i pružatelju usluga treće strane koji pruža taj kolačić. U nastavku ćete pronaći detalje o našim pružateljima kolačića.
7. Funkcionalnosti i usluge stranice koje koriste tehnologije kolačića i praćenja
8. Funkcije društvenih mreža
Stranica može koristiti dodatke za društvene mreže, kao što je gumb "Sviđa mi se" koji pružaju društvene mreže Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube i Instagram. Sadržaj dodataka za društvene mreže na Stranici dolazi izravno od tih društvenih mreža. Kada posjetite Stranicu dok ste prijavljeni na društvenu mrežu, vaš preglednik uspostavlja izravnu vezu sa poslužiteljima te društvene mreže. Ako ste odjavljeni s društvenih mreža tijekom posjeta Stranici, vaš preglednik šalje društvenim mrežama ograničenije informacije. Dodaci za društvene mreže na Stranici podliježu uvjetima o privatnosti i drugim uvjetima i odredbama relevantnih stranica društvenih mreža (molimo pogledajte gornje poveznice na relevantne Politike privatnosti). Informacije koje prikupljaju društvene mreže ne otkrivaju se tvrtki GF bez vašeg izričitog pristanka.
9. Dijeljenje i otkrivanje osobnih podataka
Osobni podaci obuhvaćeni ovom Izjavom o privatnosti također se mogu isključivo dijeliti ili otkrivati, na strogoj osnovi potrebe za znanjem, sljedećim kategorijama primatelja:
• druge tvrtke unutar grupe Georg Fischer;• ovlašteni vanjski pružatelji usluga, vanjski revizori i/ili podizvođači grupe Georg Fischer;
• nadležno javno tijelo, vlada, regulatorno ili fiskalno tijelo kada je to potrebno radi poštivanja zakonske ili regulatorne obveze kojoj je podložna relevantna tvrtka grupe Georg Fischer ili kako to dopušta važeći lokalni zakon; ili
• u vezi s pripajanjem, preuzimanjem, stečajem ili prodajom, ustupkom ili drugim prijenosom sve imovine ili bitne cjelokupne imovine;• kada je to potrebno ili prikladno za provedbu naših uvjeta i odredbi te za zaštitu naših prava, privatnosti, sigurnosti ili imovine, i/ili prava, privatnosti, sigurnosti ili imovine naših povezanih društava, vas ili drugih
10. Redovito otkrivanje podataka i prijenos podataka izvan EGP-a
GF može otkriti i prenijeti osobne podatke izvan Europskog gospodarskog prostora ("EGP") u skladu sa sljedećim ograničenjima:
• na temelju ugovora sklopljenog između relevantnih pravnih osoba GF-a, koji uključuje Standardne ugovorne odredbe Europske komisije ili druge odgovarajuće mjere zaštite za prijenos podataka navedene u Općoj uredbi o zaštiti podataka EU (GDPR), a koje osiguravaju postojanje odgovarajućih mjera zaštite podataka;
• ovlaštenim trećim stranama koje obrađuju osobne podatke u ime GF-a za svrhe navedene u ovoj Izjavi o privatnosti.
Vaše se osobne podatke mogu obrađivati putem takvih ovlaštenih trećih strana i izvan EU-a ili EGP-a u skladu s ugovorom sklopljenim između GF-a i takve ovlaštene treće strane, koji uključuje standardne ugovorne klauzule Europske komisije ili druge odgovarajuće mjere zaštite za prijenose podataka navedene u Općoj uredbi o zaštiti podataka EU-a (GDPR), a koje osiguravaju postojanje odgovarajućih mjera zaštite podataka;
• pri osobnoj obradi za marketinške ili druge svrhe zajedničke komunikacije zajedno s partnerima tvrtke GF, radi izbjegavanja nepotrebnih komunikacija;
• na temelju privole; ili
• kako je drugačije dopušteno važećim zakonodavstvom.
Iz tehničkih razloga i iz razloga povezanih s upotrebom podataka, osobni se podaci mogu pohranjivati na poslužiteljima vanjskih pružatelja usluga koji mogu obrađivati podatke u ime tvrtke GF.
Svi prijenosi osobnih podataka provodit će se u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka i svim primjenjivim obvezujućim zakonodavstvom, kako budu povremeno izmijenjeni.
GF može dodatno provoditi marketing i druge komunikacije zajedno s partnerima tvrtke GF i u vezi s tim GF može kombinirati informacije koje je prikupio o vama s informacijama koje su o vama prikupili partneri tvrtke GF kako bi se npr. izbjegla nepotrebna komunikacija i prilagodila GF-ova poruka vama.
11. Načela sigurnosti i pohrane podataka
GF će osigurati da su u vlastitoj organizaciji provedene i održavane odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere zaštite osobnih podataka. Nadalje, GF će osigurati da je svaki prijenos ili otkrivanje osobnih podataka opisanih u ovoj izjavi o privatnosti trećoj strani podložan tome da je GF osigurao odgovarajuću razinu zaštite podataka sporazumima ili drugim sredstvima koja zahtijeva zakon.Tehničke kontrole:
Fizički materijal pohranjuje se u zaključanim prostorima s ograničenim pristupom. Svi IT sustavi zaštićeni su zaštitnim softverom operativnog sustava. Pristup sustavima zahtijeva unos korisničkog imena i lozinke, a prijenos podataka odvija se putem kanala s visokom razinom enkripcije.Organizacijske kontrole:
Unutar organizacije GF-a, uporaba osobnih podataka je propisana, a pristup IT sustavima koji uključuju osobne podatke ograničen je na osobe koje imaju pravo pristupa na temelju svojih radnih zadataka ili uloge i koje su obvezne čuvati povjerljivost osobnih podataka.
12. Prava ispitanika
Osim ako ne postoje primjenjiva ograničenja, svaki ispitanik ima sljedeća prava u vezi s obrađenim osobnim podacima na koje se odnosi ova izjava o privatnosti:
• pravo na pristup svim osobnim podacima koje GF o njima posjeduje;
• pravo zatražiti od GF-a da ispravi, izbriše ili prestane koristiti bilo koje netočne, nepotrebne, nepotpune ili zastarjele osobne podatke;
• pravo povući bilo koju prethodno danu privolu, uključujući prigovor na sav izravni marketing.
Svi se zahtjevi najučinkovitije obrađuju putem sljedećeg obrasca za zahtjeve: GF Privacy Forms.
Ako ste nezadovoljni odlukama ili radnjama tvrtke GF, svaki ispitanik ima pravo podnijeti pritužbu nadležnom tijelu za zaštitu podataka u svojoj zemlji. Alternativno, možete podnijeti pritužbu glavnom nadzornom tijelu za tvrtku GF, glavnom nadzornom tijelu za tvrtku GF, naime Saveznom povjereniku za zaštitu podataka i informiranje (FDPIC), Feldeggweg 1, 3003 Bern, Švicarska (https://www.edoeb.admin.ch).
Ograničenja tih prava uključuju zakonska ograničenja, pretjerane ili neutemeljene zahtjeve.
13. Promjene ove Izjave o privatnosti
Imajte na umu da GF može povremeno mijenjati ovu Izjavu o privatnosti. Međutim, u slučaju bilo kakvih bitnih, nepovoljnih promjena, GF će objaviti obavijest o takvim promjenama i na početku ove Izjave o privatnosti i na početnoj stranici Stranice. GF vas savjetuje da povremeno provjeravate ovu Izjavu o privatnosti kako biste bili upoznati s takvim promjenama.
Ako imate dodatnih pitanja, slobodno nas kontaktirajte putem naše korisničke službe ili nam pišite na dataprotection@georgfischer.com
Zadnje ažuriranje: 28. 8. 2026.
Stranica može koristiti dodatke za društvene mreže, kao što je gumb "Sviđa mi se" koji pružaju društvene mreže Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube i Instagram. Sadržaj dodataka za društvene mreže na Stranici dolazi izravno od tih društvenih mreža. Kada posjetite Stranicu dok ste prijavljeni na društvenu mrežu, vaš preglednik uspostavlja izravnu vezu sa poslužiteljima te društvene mreže. Ako ste odjavljeni s društvenih mreža tijekom posjeta Stranici, vaš preglednik šalje društvenim mrežama ograničenije informacije. Dodaci za društvene mreže na Stranici podliježu uvjetima o privatnosti i drugim uvjetima i odredbama relevantnih stranica društvenih mreža (molimo pogledajte gornje poveznice na relevantne Politike privatnosti). Informacije koje prikupljaju društvene mreže ne otkrivaju se tvrtki GF bez vašeg izričitog pristanka.
9. Dijeljenje i otkrivanje osobnih podataka
Osobni podaci obuhvaćeni ovom Izjavom o privatnosti također se mogu isključivo dijeliti ili otkrivati, na strogoj osnovi potrebe za znanjem, sljedećim kategorijama primatelja:
• druge tvrtke unutar grupe Georg Fischer;• ovlašteni vanjski pružatelji usluga, vanjski revizori i/ili podizvođači grupe Georg Fischer;
• nadležno javno tijelo, vlada, regulatorno ili fiskalno tijelo kada je to potrebno radi poštivanja zakonske ili regulatorne obveze kojoj je podložna relevantna tvrtka grupe Georg Fischer ili kako to dopušta važeći lokalni zakon; ili
• u vezi s pripajanjem, preuzimanjem, stečajem ili prodajom, ustupkom ili drugim prijenosom sve imovine ili bitne cjelokupne imovine;• kada je to potrebno ili prikladno za provedbu naših uvjeta i odredbi te za zaštitu naših prava, privatnosti, sigurnosti ili imovine, i/ili prava, privatnosti, sigurnosti ili imovine naših povezanih društava, vas ili drugih
10. Redovito otkrivanje podataka i prijenos podataka izvan EGP-a
GF može otkriti i prenijeti osobne podatke izvan Europskog gospodarskog prostora ("EGP") u skladu sa sljedećim ograničenjima:
• na temelju ugovora sklopljenog između relevantnih pravnih osoba GF-a, koji uključuje Standardne ugovorne odredbe Europske komisije ili druge odgovarajuće mjere zaštite za prijenos podataka navedene u Općoj uredbi o zaštiti podataka EU (GDPR), a koje osiguravaju postojanje odgovarajućih mjera zaštite podataka;
• ovlaštenim trećim stranama koje obrađuju osobne podatke u ime GF-a za svrhe navedene u ovoj Izjavi o privatnosti.
Vaše se osobne podatke mogu obrađivati putem takvih ovlaštenih trećih strana i izvan EU-a ili EGP-a u skladu s ugovorom sklopljenim između GF-a i takve ovlaštene treće strane, koji uključuje standardne ugovorne klauzule Europske komisije ili druge odgovarajuće mjere zaštite za prijenose podataka navedene u Općoj uredbi o zaštiti podataka EU-a (GDPR), a koje osiguravaju postojanje odgovarajućih mjera zaštite podataka;
• pri osobnoj obradi za marketinške ili druge svrhe zajedničke komunikacije zajedno s partnerima tvrtke GF, radi izbjegavanja nepotrebnih komunikacija;
• na temelju privole; ili
• kako je drugačije dopušteno važećim zakonodavstvom.
Iz tehničkih razloga i iz razloga povezanih s upotrebom podataka, osobni se podaci mogu pohranjivati na poslužiteljima vanjskih pružatelja usluga koji mogu obrađivati podatke u ime tvrtke GF.
Svi prijenosi osobnih podataka provodit će se u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka i svim primjenjivim obvezujućim zakonodavstvom, kako budu povremeno izmijenjeni.
GF može dodatno provoditi marketing i druge komunikacije zajedno s partnerima tvrtke GF i u vezi s tim GF može kombinirati informacije koje je prikupio o vama s informacijama koje su o vama prikupili partneri tvrtke GF kako bi se npr. izbjegla nepotrebna komunikacija i prilagodila GF-ova poruka vama.
11. Načela sigurnosti i pohrane podataka
GF će osigurati da su u vlastitoj organizaciji provedene i održavane odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere zaštite osobnih podataka. Nadalje, GF će osigurati da je svaki prijenos ili otkrivanje osobnih podataka opisanih u ovoj izjavi o privatnosti trećoj strani podložan tome da je GF osigurao odgovarajuću razinu zaštite podataka sporazumima ili drugim sredstvima koja zahtijeva zakon.Tehničke kontrole:
Fizički materijal pohranjuje se u zaključanim prostorima s ograničenim pristupom. Svi IT sustavi zaštićeni su zaštitnim softverom operativnog sustava. Pristup sustavima zahtijeva unos korisničkog imena i lozinke, a prijenos podataka odvija se putem kanala s visokom razinom enkripcije.Organizacijske kontrole:
Unutar organizacije GF-a, uporaba osobnih podataka je propisana, a pristup IT sustavima koji uključuju osobne podatke ograničen je na osobe koje imaju pravo pristupa na temelju svojih radnih zadataka ili uloge i koje su obvezne čuvati povjerljivost osobnih podataka.
12. Prava ispitanika
Osim ako ne postoje primjenjiva ograničenja, svaki ispitanik ima sljedeća prava u vezi s obrađenim osobnim podacima na koje se odnosi ova izjava o privatnosti:
• pravo na pristup svim osobnim podacima koje GF o njima posjeduje;
• pravo zatražiti od GF-a da ispravi, izbriše ili prestane koristiti bilo koje netočne, nepotrebne, nepotpune ili zastarjele osobne podatke;
• pravo povući bilo koju prethodno danu privolu, uključujući prigovor na sav izravni marketing.
Svi se zahtjevi najučinkovitije obrađuju putem sljedećeg obrasca za zahtjeve: GF Privacy Forms.
Ako ste nezadovoljni odlukama ili radnjama tvrtke GF, svaki ispitanik ima pravo podnijeti pritužbu nadležnom tijelu za zaštitu podataka u svojoj zemlji. Alternativno, možete podnijeti pritužbu glavnom nadzornom tijelu za tvrtku GF, glavnom nadzornom tijelu za tvrtku GF, naime Saveznom povjereniku za zaštitu podataka i informiranje (FDPIC), Feldeggweg 1, 3003 Bern, Švicarska (https://www.edoeb.admin.ch).
Ograničenja tih prava uključuju zakonska ograničenja, pretjerane ili neutemeljene zahtjeve.
13. Promjene ove Izjave o privatnosti
Imajte na umu da GF može povremeno mijenjati ovu Izjavu o privatnosti. Međutim, u slučaju bilo kakvih bitnih, nepovoljnih promjena, GF će objaviti obavijest o takvim promjenama i na početku ove Izjave o privatnosti i na početnoj stranici Stranice. GF vas savjetuje da povremeno provjeravate ovu Izjavu o privatnosti kako biste bili upoznati s takvim promjenama.
Ako imate dodatnih pitanja, slobodno nas kontaktirajte putem naše korisničke službe ili nam pišite na dataprotection@georgfischer.com
Zadnje ažuriranje: 28. 8. 2026.