Условия за ползване на услугата GF Digital
1.1 Вие, в качеството си на клиент или потребител на цифровите услуги, сключвате настоящите Условия за ползване на цифровите услуги с GF.
1.2 Чрез достъпа до цифровите услуги, използването им или попълването на формуляр за поръчка Вие се съгласявате да се обвържете с настоящите Условия за ползване на цифровите услуги.
2 Достъп и ползване
2.1 При условие че спазвате условията на Споразумението, Ви се предоставя неисключително, непрехвърлимо право на достъп и ползване на нашите цифрови услуги единствено за целите, посочени в Споразумението.
2.2 Трябва да се уверите, че Вашето устройство отговаря на необходимите технически характеристики и изисквания за работа с нашите цифрови услуги, включително и за евентуални бъдещи актуализации. Ваша е отговорността да поддържате съвместимостта на вашето устройство, за да осигурите непрекъснат достъп и функционалност.
2.3 Вие трябва да окажете цялото съдействие и помощ, които можем разумно да поискаме, за да защитим нашите права и да изпълним нашите задължения по Споразумението.
3 Допустимо ползване и киберсигурност
3.1 Вие се съгласявате да използвате нашите цифрови услуги отговорно и в съответствие с всички приложими закони, нормативни актове и Споразумението. Не трябва да използвате цифровите услуги за незаконни, злоупотребяващи или злонамерени дейности, нито да се опитвате да нарушите целостта или сигурността на нашите системи или на системите на други потребители.
3.2 Трябва да вземете предпазни мерки за защита на информацията за вашия акаунт, устройствата и системите ви срещу неоторизиран достъп, вируси и други киберзаплахи, които биха могли да засегнат сигурността или функционалността на нашите цифрови услуги.
3.3 Не можете да извършвате обратно инженерство, да разглобявате или декомпилирате, нито по друг начин да се опитвате да извличате цифровите услуги, изцяло или частично, освен ако това не е изрично разрешено от приложимото законодателство.
3.4 Вие се съгласявате да не пречите на нормалното функциониране на нашите цифрови услуги, нито да се опитвате да заобикаляте каквито и да било мерки за сигурност, които сме внедрили за защита на нашите системи.
3.5 Вие носите отговорност за всички дейности, извършвани чрез вашия акаунт, независимо дали тези дейности се извършват от вас, ваши служители или трета страна, освен ако дейностите не са причинени от нарушение на настоящите Условия от наша страна. Трябва незабавно да се свържете с нас, ако смятате, че неоторизирана трета страна може да използва вашия акаунт или ако информацията за вашия акаунт е изгубена или открадната. Ще се свържем с вас по имейл относно предоставянето на цифровите услуги и промени в цифровите услуги или в настоящото Споразумение.
4 Промени
4.1 Ние си запазваме правото от време на време да внасяме промени в настоящите Условия за цифровите услуги, за да отразим оперативни, правни или регулаторни промени. Нашата цел е да Ви уведомяваме за всякакви съществени промени най-малко 30 дни преди датата на влизането им в сила.
4.2 Ако не сте съгласни с промените, можете да прекратите ползването на цифровите услуги, преди промените да влязат в сила, като следвате процедурата за прекратяване, описана в раздел 6.
4.3 Като продължавате да използвате или да имате достъп до цифровите услуги, се счита, че приемате всички промени, внесени в настоящите Условия за цифровите услуги.
4.4 Ние си запазваме правото от време на време да актуализираме, променяме или подобряваме цифровите услуги, както сметнем за целесъобразно. Въпреки това не гарантираме, че такива актуализации, промени или подобрения ще бъдат направени, нито че ще бъдат предоставени в рамките на конкретен срок.
5 Прекратяване и постепенно преустановяване
5.1 Можете да прекратите абонамента си за нашите цифрови услуги, като ни предоставите писмено предизвестие от 30 дни, освен ако не е договорено друго във формуляра за поръчка или в Условията за конкретната услуга.
5.2 Ние можем да прекратим или постепенно да преустановим предоставянето на цифровите услуги, като Ви предоставим писмено предизвестие от 30 дни.
5.3 Можем да прекратим Договора с писмено предизвестие, влизащо в сила незабавно, ако Вие:
а) пропуснете да платите дължима сума повече от 14 дни след падежната дата,
б) нарушите съществено Договора и това нарушение или (i) не може да бъде отстранено, или (ii) макар и да може да бъде отстранено, остане неустранено повече от 14 дни след като сте получили писмено уведомление за нарушението,
в) нарушите приложимите закони при достъпа до или използването на цифровите услуги,
г) станете обект на молба за обявяване в несъстоятелност или на друго производство, свързано с неплатежоспособност, поставяне под съдебен надзор, ликвидация или прехвърляне в полза на кредитори, или бъде назначен администратор по отношение на някой от вашите бизнеси или активи, или
д) не сте използвали услугите в продължение на повече от 12 месеца.
5.4 При прекратяване трябва да престанете да използвате Цифровите услуги и да деинсталирате или изтриете всеки свързан софтуер или съдържание.
6 Споделяне на данни
6.1 Ние можем да събираме, да имаме достъп до или да получаваме данни от свързани устройства с цел предоставяне, поддържане или подобряване на Цифровите услуги или разработване на другите ни услуги и да споделяме анонимизирани и агрегирани данни с трети страни за тези цели.
7 Поверителност
7.1 Нашите практики за поверителност, включително начина, по който събираме, използваме и споделяме лични данни, са описани в Декларацията за поверителност, посочена в Условията за конкретните услуги.
8 Права върху интелектуалната собственост (ПИС)
8.1 Ние и нашите лицензодатели запазваме всички права върху интелектуалната собственост във връзка с цифровите услуги, включително, но не само, софтуер, съдържание и документация, предоставени като част от услугите.
8.2 Ако ни предоставите идеи, предложения или обратна връзка („Обратна връзка“) относно нашите цифрови услуги, с настоящото ни прехвърляте всички права, собственост и интереси във връзка с обратната връзка. Вие се съгласявате, че имаме право да използваме, променяме и експлоатираме обратната връзка без ограничения и без никакво задължение да ви предоставяме каквато и да е компенсация или признание.
9 Освобождаване от отговорност
9.1 Ние ще Ви обезщетим за всякакви искове, щети или разходи, произтичащи от твърдения на трети страни, че Вашето ползване на цифровите услуги, както е предвидено и разрешено съгласно настоящите условия, нарушава техните права върху интелектуалната собственост, при условие че Вие: (i) незабавно ни уведомите за такива искове, (ii) ни позволите да контролираме защитата и уреждането на иска, и (iii) окажете разумно съдействие при защитата срещу иска. Обезщетенията не се прилагат, ако претенцията произтича от:
а) материали или данни на трети страни, въведени от Вас,
б) модификация на Цифровите услуги, различна от: (i) извършена от наше име, или (ii) с наше писмено одобрение в съответствие с придружаващите спецификации,
в) неизвършване в срок на актуализации или други модификации, предоставени на ваше разположение, или
г) използването от ваша страна на цифровите услуги в нарушение на условията на споразумението,
9.2 Вие ще ни обезщетите за всички искове, щети или разходи, произтичащи от искове на трети страни, свързани по какъвто и да е начин с нарушение на вашите задължения, посочени в раздел 3 или 11.
10 Ограничаване на отговорността
10.1 Цифровите услуги се предоставят „както са“. Ние не даваме никакви гаранции или заявления, нито изрични, нито мълчаливи, относно пригодността, надеждността, достъпността или точността на Цифровите услуги. За да се избегнат съмнения, ние не гарантираме, че Цифровите услуги ще бъдат без грешки, нито че евентуалните грешки ще бъдат коригирани.
10.2 До максималната степен, позволена от закона, нашата отговорност за щети, произтичащи от или във връзка с използването от Ваша страна на цифровите услуги, е ограничена до преки щети и не може да надвишава таксите, които сте платили за услугите през предходните дванадесет месеца, или 50 CHF, в зависимост от това коя от двете суми е по-голяма.
10.3 Ние не носим отговорност за никакви косвени, случайни или последващи щети, включително, но не само, загуба на печалба, загуба на данни или прекъсване на дейността.
10.4 Ние не носим отговорност за каквито и да било щети, причинени от софтуер, предоставен от трети страни.
11 Контрол върху износа
11.1 Вие се съгласявате да спазвате всички приложими закони и разпоредби за контрол върху износа, ембарго и търговски санкции във връзка с използването на цифровите услуги, включително тези на Организацията на обединените нации, Швейцария, Европейския съюз и неговите държави-членки, както и на Съединените щати.
11.2 Вие декларирате и гарантирате, че не се намирате в, не сте под контрола на, нито сте гражданин или жител на държава или територия, която е обект на търговски санкции или всеобхватни ембарго, и че не сте забранен краен потребител съгласно приложимите закони за контрол върху износа.
11.3 Не трябва да използвате, изнасяте, реекспортирате, прехвърляте или разкривате каквато и да е част от цифровите услуги в нарушение на приложимите закони и разпоредби за контрол върху износа.
12 Приложимо право и разрешаване на спорове
12.1 Настоящото споразумение се урежда и тълкува в съответствие с приложимото право на държавата, в която GF има седалище. Конвенцията на Обединените нации за договорите за международна продажба на стоки не се прилага по отношение на настоящото споразумение.
12.2 Всеки спор, възникнал от или във връзка с настоящото споразумение, подлежи на юрисдикцията на съдилищата по седалището на GF.
12.3 Независимо от гореизложеното, нищо в настоящото Споразумение не ограничава правата на GF да поиска временни предпазни мерки пред който и да е съд.
4 Форсмажор
Ние не носим отговорност за неизпълнение или забава при изпълнението на нашите задължения съгласно настоящите условия, дължащи се на обстоятелства извън нашия разумен контрол, включително, но не само, природни бедствия, правителствени ограничения, стачки или други форсмажорни събития.
14 Други разпоредби
14.1 Ако някоя от разпоредбите на настоящите условия бъде счетена за невалидна или неприложима, останалите разпоредби остават в сила в пълна степен.
14.2 Настоящите Условия за цифрови услуги, заедно с Условията за конкретните услуги и Формуляра за поръчка, представляват цялостното споразумение между нас относно използването от Ваша страна на нашите цифрови услуги. В случай на противоречие се прилага следният ред на приоритет: 1) Формуляр за поръчка, 2) Условия, специфични за услугата, 3) Условия за цифровите услуги.
15 Специфични условия за ЕС / ЕИП
15.1 Настоящият раздел 15 се отнася за Вас само ако се намирате в ЕС или ЕИП.
15.2 В сила от 12 септември 2025 г.: В съответствие със Закона за данните на ЕС имате право да поискате достъп до данните, генерирани от вашите свързани устройства. Ние ще ви предоставим съответните данни в структуриран, широко използван и машинно четим формат в разумен срок. Данните ще бъдат достъпни 30 дни след прекратяването на споразумението, след което ще бъдат изтрити.
15.3 От 12 септември 2025 г.: По Ваше искане, в съответствие със Закона за данните на ЕС, ние също ще споделим данните, генерирани от Вашите свързани устройства, с трета страна по Ваш избор, при условие че искането е законно, изпълнимо и третата страна отговаря на разумни стандарти за сигурност и поверителност.
Като ограничено изключение от раздел 12, ако сте потребител и жител на Европейския съюз или ЕИП, настоящото споразумение, както и всички спорове, които потенциално могат да възникнат във връзка с него, се уреждат от законите на държавата-членка, в която имате местожителство. Съдилищата по местожителството на потребителя имат неисключителна компетентност по отношение на всеки такъв спор. Потребителите в Европейския съюз и ЕИП могат също така да отнесат всеки такъв спор пред местен орган за разрешаване на потребителски спорове.
16 Определения
Споразумение: Настоящите Условия за цифрови услуги, Условията, специфични за услугата, и Формулярът за поръчка.
Свързани устройства: Устройства, които могат да предават и получават данни от нашите цифрови услуги.
Цифрови услуги: Предоставяни от нас услуги, които включват цифрови компоненти, като софтуер, платформи, базирани в облака, или функционалност на свързани устройства.
Закон за данните на ЕС: Регламент (ЕС) 2023/2854 на Европейския парламент и на Съвета от 13 декември 2023 г. относно хармонизирани правила за справедлив достъп до и използване на данни и за изменение на Регламент (ЕС) 2017/2394 и Директива (ЕС) 2020/1828 (Закон за данните)
Форсмажор: Събития или обстоятелства извън нашия разумен контрол, които възпрепятстват или забавят изпълнението на нашите задължения, включително, но не само, природни бедствия, правителствени мерки и стачки.
Права върху интелектуалната собственост или ПИС: Авторски права, права върху дизайни, патенти, търговски марки, търговски тайни, полезни модели и други форми на права върху интелектуалната собственост, независимо дали са регистрирани или не.
Формуляр за поръчка: Документът, чрез който се абонирате за цифрови услуги, в който се посочват обхватът, таксите и всички други условия на абонамента.
Декларация за поверителност: Документът, очертаващ нашите практики относно събирането, използването и споделянето на лични данни, към който има препратка в Условията за конкретната услуга.
GF или „ние“: Юридическото лице, определено в Условията за конкретната услуга или във Формуляра за поръчка.
Условия за конкретната услуга: Условия, които се отнасят конкретно до определена цифрова услуга, предоставяна от нас.
Версия: 24-12-17