Tapaustutkimus

Renovation of reinforced concrete sewer - relining method, Chełm, Poland

Renovation of reinforced concrete sewer - relining method

In early 2013, the Municipal Services Office in Chełm launched a sweeping renovation project of the city’s water supply and sewage network. Worth 24 million euros and partly financed from the EU’s Cohesion Fund, the project is set to solve a number of problems that have been plaguing the city’s water supply and wastewater treatment system for some time.

Projektin tiedot

Chełm, Poland

Verkostorakentaminen

Jätevesiviemärit, Hulevesijärjestelmät

Valmistuminen: 2013

Uponorin osallistuminen

Weholite pipes SN8 dn800 -1000 mm - 1419 m. VipLiner modules SN8 dn560 mm - 216 pcs.

The main tasks include expanding the existing water supply and sewage networks to cover the greater Chełm area, and the modernisation of the Bieławin wastewater treatment plant. The project also called for the renovation of a 1.5 kilometre section of an old sewage pipeline passing between Lubelska Street and the Bieławin treatment plant.

Work on-site began in January 2013, with the construction of temporary working chambers and the hydrodynamic cleaning of the old concrete channel. Next, the new PEHD pipes were laid out at surface level, welded together into longer sections and pulled into the host pipeline. The pipes were manufactured and delivered in 12.5 metre sections and welded into sections ranging from 20 to 150 metres in length. The welding was carried out by welders from PBRSP Sp. z o.o., who had been trained beforehand by Uponor Infra service staff. Uponor Infra also lent out a welding machine for large-diameter piping. After a considerable section of the pipeline had been installed, bottoms were crafted by slicing off the top portion of the piping at selected intervals. The annular space between the host pipe and the new liner was filled with specially formulated, impact-resistant grout able to withstand in excess of 5 MPa. In all, between February and August 2013 Uponor Infra delivered 1,419 metres of Weholite DN 800–1,000 pipes to the installation site. An additional 216 pieces of short VipLiner DN 560 modules in 0.5-metre sections were delivered for the renovation of the pipeline at the river crossing.

The renovation provided for a leak-proof and reinforced channel structure. Resistance to wastewater flow has been minimised and the network’s parameters have considerably improved. The pipeline is once again fully operational, with its life-cycle extended by at least several decades.

Projektin keskeisiä tietoja PDF-muodossa

Renovation of reinforced concrete sewer - relining method

Projektin tiedot

Maa

Poland

Valmistuminen

2013

Projektityyppi

Remontti

Rakennustyyppi

Verkostorakentaminen

Tuotelinjat

Vipliner, Weholite for gravity renovation, Weholite for sewer gravity

Yhteistyössä mukana

Investor:
Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. in Chełm
Contactor:
Przedsiębiorstwo Bezwykopowej Renowacji Sieci Podziemnych Sp. z o.o. in Kielce

Takaisin referenssien etusivulle

Samankaltaisia projekteja

Järeää putkea Tallinnan kaukolämpöverkkoon

Esieristettyjä, halkaisijaltaan DN 1 000 -putkia asennetaan Tallinnan suurimmalla asuinalueelle kaikkiaan 1,1 kilometriä.

Massiivinen jätevesiviemäri Harjavallasta Poriin

Porin ja Harjavallan välille valmistui massiivinen jätevesien siirtoviemäri.

Kestävyyttä ja laatua tieinfraan Uponor IQ-hulevesijärjestelmällä

Kuokkalaan avattiin marraskuussa 2013 kehäväylä. Väylälle asennettiin 2 kilometriä Uponorin IQ-hulevesiputkea, 250 kaivoa ja 5 kilometriä salaojaputkea.

Uponorin uusin järjestelmä, Ultra Double, korvasi Raahen vanhan betoniputken

Uponorin Ultra Double asennettiin Raahessa vanhan betoniviemärin tilalle. Järjestelmä valittiin sen kiinteän muhvin ja kestävän tiivisteen vuoksi.

Vesijohto mökkiläisille vesiosuukunnan turvin

Yhteensä 66km ProFuse paineputkea asennettiin merenpohjaan Uuteenkaupunkiin.

Ympäristöystävällistä lämmitystä ja vedenkäsittelyä Launosten päiväkodissa

Lopen kunnassa sijaitsevan Launosten päiväkodin laajennuksen yhteydessä valuma- eli hulevesien käsittely kehitetään uudelle mallille.

Turvallista, nopeaa ja helppoa

Uponor Barrier PLUS -putket varmistavat turvallisen runkovesijohdon Mikkelissä vanhalla teollisuusalueella, jonne lähivuosien aikana rakennetaan lukuisia uusia asuinkerrostaloja.

Hybridiratkaisuja hulevesien hallintaan

Suomessa oli herätty siihen, että hulevedet kuormittavat vesistöjä ravinteilla ja raskasmetalleilla. Lahden Vesijärvessä tilanne oli erityisen paha fosforin osalta. Lahden kaupunki näki Ranta-Kartanossa tilaisuuden suunnitella asuinalue niin, että osa alueesta varataan hulevesien käsittelyyn. Ranta-Kartanon hulevesien hallinnassa testataan Uponorin valmistamia suodattimia, jotka viivyttävät ja puhdistavat valumavesiä.

Helppo ja luotettava hulevesiratkaisu

Vantaalla sijaitsevan Volvon keskusvaraston uusi lastaus- ja pysäköintialue asfaltoitiin, joten hulevedet oli saatava johdettua alueelta pois tehokkaasti ja luotettavasti. Ratkaisuksi valittiin Uponorin uudet IQ-imeytysputket.

Nyt on NOPEAA

Rakokiven monitoimitaloon Lahden Nastolassa asennettiin Uponorin IQ-hulevesiratkaisu niin nopeasti, että se yllätti jokaisen mukana olleen.

Hulevedet ja epäpuhtaudet fiksusti haltuun

Vääksyläisen leipomon piha-asfaltoinnin edellytyksenä oli hulevesien imeyttäminen ja puhdistaminen tontilla.

Palojätevedet turvallisesti talteen

Uuden biovoimalaitoksen palojätevedet kerätään Weholite-säiliöön, jonka Uponor suunnitteli kohteeseen.

Varmuutta tunneleiden runkolinjoihin

Helsingin Energian rakennuttaman Kamppi-Erottaja-Kruununhaka -tunnelin turvallisuusvaatimukset ovat huipputasoa. Urakoitsija Destia valitsi putkijatkoksiin ent. KWH Thermopipen TSC-hitsausmuhvit. Lopputuloksena on putkilinja, jossa eriste- ja pintamateriaali on yhtenäinen.

Saneeraukset sujumaan

Keski-Uudellamaalla sujutusmenetelmä on saanut hyvän jalansijan putkistosaneerauksissa. Tekniikan kätevyys ja taloudellisuus on toki huomattu muuallakin.

Suoraa hyötyä kaarista

Lahti Energia käyttää työmaillaan ensimmäisenä Suomessa kaariputkia. Kokemukset ovat olleet erittäin hyviä.

Lahden Vipusenkadulla uusittiin kaukolämpöverkkoa. Kaivantoon on laskettu isoja kahdentoista ja kuudentoista metrin DN 300 -putkia. Hitsaajat ovat ryhtymässä töihin. Jokin jää kuitenkin askarruttamaan ohikulkijan mieltä.

Samaan aikaan toisaalla, keskustasta Launeelle johtavalla kaukolämpölinjalla operoidaan hieman tuhdimpien DN 400 -putkien kanssa. Täälläkin sama juttu. Aivan kuin kaikki putket eivät olisi ihan suoria?

Hyvä on harjuksen hyppiä puhtaassa Ounasjoessa

Ounasjoen kupeessa, Kittilän Kaukosen kylässä jätevedet käsitellään nyt uudessa WehoPuts 400 -puhdistamossa. Laajassa Lapinmaassa kyläpuhdistamoille olisi käyttöä muuallakin: välimatkat ovat pitkiä ja puhdistamot ovat usein järkevämpi vaihtoehto kuin jätevesien kuljettaminen kymmenien kilometrien päähän.

Parempaa pohjavettä

Uusi alkalointilaitos on tehnyt Lumijoen hyvästä pohjavedestä entistä parempaa. Tehtaalla asennusvalmiiksi rakennetuilla Weholite-säiliöillä laitos oli helppo ja nopea toteuttaa.

Lämmitettävät putket takaavat sammutusveden

Oulun Energia saneerasi Toppilan voimalaitosalueensa sprinklerijakelujohtoja ja palovesiverkostoja ajan tasalle. Sammutusvettä on saatava kaikissa olosuhteissa, joten rakennusten ulkopuolisissa osissa käytettiin jäätymättömiä, esieristettyjä ja lämmitettäviä Wehoarctic-putkielementtejä.

Euroopan suurin muovinen tierumpu Norjaan

Pohjois-Norjan Finnmarkissa käynnistettiin 65 miljoonan euron tiehanke, jossa nykyaikaistettiin vanhin itä- ja länsi-Finnmarkin välillä kulkeva tie ja varmistetaan ympärivuotinen kulkuyhteys Ifjordfjell-tunturin yli.

Hulevedet talteen

Vantaan jätevoimalan hulevesiratkaisuksi valittiin satametriset Weholite-säiliöt.

Weholitesta ilmastussäiliö Iisalmeen

Tukkuvesiyhtiö Ylä-Savon Vesi Oy rakennutti Weholite-putkesta ilmastussäiliön Kuusimäen laitokselleen. Uudenlainen ratkaisu takaa entistä parempilaatuisen veden niin alueen asukkaille kuin tuotannossaan paljon vettä tarvitsevalle elintarviketeollisuudelle.

Kurikka sujuttaa vanhat viemärilinjat

Eteläpohjalaisten kuntien, Kurikan ja Jurvan, kuntaliitos Kurikan kaupungiksi vuonna 2009 oli alku myös laajalle jätevesiverkoston saneeraukselle. Kolmen vuoden aikana kunnostetaan noin 12 kilometriä vanhoja betoniputkia VipLiner-sujutustekniikalla.

Antaa sataa vaan

Pöyry Finland Oy sai tehtäväkseen uudistaa hulevesijärjestelmän vaativassa kohteessa, jossa tilat ovat myös erittäin ahtaat. Hulevesien virtaaman tasaussäiliönä toimii nyt mittatilaustyönä valmistettu pitkä ja kapea Weholite-säiliö.

Hulevedet haltuun helposti ja nopeasti

Nastolassa korvattiin suunnitelmissa aluksi ollut putkilinja hulevesitunnelilla. Nopean ja helpon asennuksen ansiosta myös urakkaan alun perin varattu aika lyheni lähes puoleen.

Kajaanissa sujuu, kun sujutetaan

Kajaanissa uusitaan virheellisen asennuksen vuoksi rikkoutunut paineviemäri sujuttamalla. Varma ja nopea menetelmä tulee kohteessa myös edullisemmaksi kuin kaivaminen.

Puhdasta juomavettä 17 000 partiolaiselle

Suomen Partiolaiset, Finlands Scouter ry:n kansainvälinen Roihu 2016 VII Finnjamboree järjestettiin 20.–28.7.2016 Hämeenlinnassa Evon retkeilyalueella. Metsähallituksen omistamalle metsäalueelle rakentui leiri 17 100 osallistujalle, joista 3 000 saapui ulkomailta, noin 40 eri maasta. Uponor toimitti alueelle 7 600 metriä putkia, joilla varmistettiin puhtaan veden saanti ja harmaiden vesien johtaminen hallitusti pois alueelta.

Iisalmen Vesi saneerasi runkolinjan sujuttamalla

Iisalmen Vesi saneerasi runkolinjan, jonka kunto oli kohtuullinen mutta riskit suuret. Saneerauksessa vältyttiin vanhan himaniittiputken käsittelyltä, sillä putket uusittiin sujuttamalla koko parin kilometrin pituudelta.

Tuplasti varmuutta Pohjavesialueelle

Kestävä ja tiivis Weholite-putki täytti viemärilinjaputkistolle asetetut vaatimukset myös herkällä pohjavesialueella, jossa urakoidaan Kokkolan Veden uuden pääviemärilinjan viimeistä osuutta.

Virtausmittaus paljastaa vesijohtoverkoston vuodot

Porissa otettiin tarkkailuun vesijohtoverkoston laidalla sijaitseva alue, jossa vuodot ovat vuosien varrella aiheuttaneet ongelmia. Tarkkailu tehdään Uponor Infran Water Monitoring -laitteilla.

Turvallinen juomavesiverkko entiselle teollisuusalueelle

Kymmenisen kilometriä Oulun keskustasta sijaitseva Pateniemenranta on osa suomalaisen teollistumisen historiaa. Alueella rakennettiin 1800-luvun lopulla kauppa-aluksia ja myöhemmin siellä toimi yksi aikansa suurimmista sahalaitoksista. Nyt ranta-alueella on alkamassa uusi aikakausi, kun rakenteilla oleva 2 500 asukkaan asuinalue valmistuu. Kestävät, haitta-aineita läpäisemättömät Uponor Barrier PLUS -putket varmistavat turvallisen juomavesiverkon yli sata vuotta teollisuuskäytössä olleelle maa-alueelle.

Plastic ensures condensation-free ventilation at new hospital and research facility

Hospital has high demands for ventilation and clean air

Pump structure secures stormwater system’s long life

Pump structure secures stormwater system's long life in Jyllinge Nordmark

Drinking water passing through contaminated area in Thisted

Citizens’ safety comes first when water utility sought to protect the municipality's drinking water from toxic chemicals.

Intake pipeline for seawater in Copenhagen Harbour

Butt welding by night of 900 mm pipes ensures stable operation of a district cooling solution in Copenhagen Harbour.

TV-Tower, Estonia

The tallest building in Estonia and the major cultural attraction, the Tallinn TV-Tower, is equipped with Uponor underground ventilation technology.

Flow measurement reveals leaks in the water supply network

The Water Monitoring Services developed by Uponor Infra enable real-time monitoring of water supply networks – deviations in the network can then be detected and located quickly. Pori, a coastal city in southern Finland, started monitoring an area on the periphery of its water supply network where leaks had caused problems over the years.

Quick installation in the Konotopa channel

The renovation of the Konotopa channel is one of the most interesting hydro projects recently completed in Warsaw, Poland.

Super-sized cooling

About 1 km of Weholite pipes were installed in Philippines as cooling water intake and outfall pipelines for the Petron Bataan Refinery (PBR). The Project Service team at Uponor Infra offered a turnkey solutions for the project.

Weholite tanks have multiple uses

A Weholite alkalization plant was installed alongside new groundwater intake facility in Kuhmo, Finland. The system is built in the factory, ready for installation.

Weholite limits overflows and pollution in London

Uponor’s Weholite technology was the key solution in a unique project in London, where the Lee Tunnel and Thames Tideway tunnel have the task of capturing an average of 39 million tonnes of sewage a year from the 35 most polluting combined sewer overflows (CSOs). An upgraded pipeline system was designed to reduce the number of overflows – and their environmental impact – from the sewers and treatment systems serving London. A particular aim is to limit pollution from the sewers and treatment systems connected to the Beckton and Crossness sewage treatment works.

Water supply in very demanding terrain in Norway

The global mineral fertiliser, industrial chemicals and environmental products supplier Yara of Norway renewed the water supply to its factory in Glomfjord, close to the Arctic Circle in the north of Norway, with 1.8 kilometres of PE1,000mm pressure pipe. Extremely demanding terrain, limited infrastructure and the most stringent safety requirements demanded exceptional expertise and planning.

Fighting against an ecological disaster in a world-record time

Rapid action was critical when a sewage collector broke in Warsaw, Poland, causing a massive waste spill into the Vistula River. Uponor Infra’s crew worked 24 hours a day in order to stop the pollution of the river. A temporary pipeline was produced, delivered and connected in just eight days.

A smart retention system for an anti-flooding solution

September 2018 saw the launch of the project for a stormwater drainage system in Rzeszów, almost 26 kilometres long, in the residential District of Budziwój, which partially coincides with the floodplain of the River Wisłok. One of the elements of this system is the retention canal. The project, scheduled for delivery by May 2020, will help to finally solve flooding problems which have been plaguing the residents of this region of Poland.

Sewage pipelines to sewage treatment plant - HDD method

In 2007 in Szczecin, a series of record-breaking in the European scale number of crossings of a high dimension PEHD pipeline under a water obstacle made with a horizontal drilling method was completed in Szczecin.

Collectors for sewage treatment plant

Nineteen kilometres of polyethylene pipes with diameters of 1000 mm and 1400 mm connected the southern area of Warsaw with "Południe" sewage treatment plant and the Vistula.

Sewage retention chanel

The construction of an innovative retention sewage canal in Rzeszów in southern Poland was recently completed using Weholite piping and manholes.

Renovation of cast iron water supply pipeline - swagelining

Thanks to swagelining technology, it was possible to carry out most of the water line modernisation works in the centre of the city of Łódź, in a built-up area, along traffic lanes with heavy traffic of motor vehicles and trams.

Sea outlet - discharge of stream water into the Gdańsk Bay

A project to convey Sopot area stream waters further out in the Gdańsk Bay was initiated. It is yet another of the many environmentally friendly projects that have recently been carried out in Poland where PE pipes were used.

Sea outlet - discharge of stream water into the Gdańsk Bay part 2

A project to convey Sopot area stream waters further out in the Gdańsk Bay was initiated. It is another environmentally friendly project where PE pipes were used.

Renovation of damaged stoneware collector – cracking/short relining

In Tomaszów Mazowiecki renovation of a damaged stoneware collector was carried out by means of static cracking method using VipLiner polyethylene modules

Sewage separation system

Construction of storm water collectors in Nowe Polkowice is one of the stages of a big investment concerning the drainage of the district.

Sea outlet of treated wastewater

A sea outlet of treated wastewater was initiated in Swarzewo. It is yet another of the many environmentally friendly projects that have recently been carried out in Poland where PE pipes were used.

Uponor pressure pipe system Profuse in Borås town

Better water flow in Frufällan

Uponor Infra culverts in major investment at Skåne University Hospital in Malmö

Infra culvert in Skånes University Hospital in Malmoe

A test installation of an infra culvert with great potential

Flexible and reliable

Strong, Safe and Flexible

Skaraborgsvatten in the south of Sweden has replaced its old intake pipeline made of wood with a new one made of Polyethylene. The new system was not only easy and fast to install - it is also impact resistant and capable of withstanding high levels of mechanial stress.

Innovative, reliable - and installed in 11 days

Completely in line with the customer´s needs - that was exactly what a solution designed with Wehopanel guaranteed when an old pump station in Vellinge municipality, southern Sweden needed to be renovated and mondernized.

Uponor soil drainage system Ultra Rib 2 in Kungälv

The coast zone will have municipally water and sewer

Safe and Sustainable

Weholite ensures safe and reliable transportation of stormwater and waste water - and safety is of utmost importance because the newly installed pipelines will run through a water protection area.

Infratunnel protects pipes and cables in new residential area

The Weholite infratunnel in Linköping is almost 2 km in length and 2,200 mm in diameter. Water, sewage, district heating and cooling pipes as well as electricity and data cables are installed in the tunnel.

Focus on sustainability

Uponor Infra secure future sewer transport with Weholite. Uponor´s contribution to this complex and prestigious project is not just about supplying Weholite. It also includes project management and technical support such as design and calculations, customized products and field service with onsite installation - all coherently coordinated by Uponor Infra Project Services.

Weholite installed in Valdemarsvik Sweden

In 1960, the Fifalla River, which flows through Valdemarsvik into the Valdemars Bay, was culverted. At the end of the 19th century, Lundbergs Läderfabrik was built over the last part of the river at the outlet, but in 1960 a culvert came into place, up to the factory under Storgatan for which the Swedish Transport Administration is responsible.

Uponor Vault cleans the storm water

As an industrial city and a port on an inlet of the Baltic Sea, Norrköping in southeastern Sweden strives to prevent pollutants from ending up in waterways. In an ongoing pilot project, pollutants carried by stormwater run-offs will be captured a massive, tailor-made Uponor Vault, a stormwater treatment chamber to ensure that the stormwater is purified before it reaches the Ljura Stream and finally the sea.

ProFuse installed in Borås Stad

When the 250 millimeter pipes ProFuse replaces old 150 millimeter pipes in cast iron on a two-kilometer stretch in Frufällan, society will have a significant increase in capacity for the vital water supply. In addition, the new pipes provide fewer coatings and thus less service needs and better hygiene.

Ultra Rib 2 Blue first installation

In connection with a project in Sigtuna, the first pipes Ultra Rib 2 Blue are delivered. A new generation of pipes with 70% reduced carbon dioxide emissions. A significant part of the oil for the pipes comes from the waste industry and is vegetable.

Sustainable sewer pipeline with Ultra Rib 2 Blue

The Ultra Rib 2 Blue pipes were first launched in Sweden – this year, the pipes have already been installed at several locations. In Finland, a pilot installation was carried out in early autumn in the Jalkaranta district of Lahti, a few kilometres from the city centre.

Unique design ensures controlled stormwater drainage

In Slagelse Municipality, there are requirements for the drainage of rainwater and wastewater to be separated, and therefore it was important that the wastewater solution on the street, Nordre Ringgade, was also updated in accordance with current legislation. The client has received an approved solution where the wastewater from the commercial property in no. 59 has been separated from the rainwater. The rainwater is now diverted directly from the 2,500 m2 car park.